「Seaching for ELRIS」_엘리스(ELRIS) 日本語訳
Seaching for ELRIS - ELRIS
作詞・作曲 이정표(イ・ジョンピョ)
ELRIS
햇살이 눈부시게 비추던 날
日差しが眩しく照らした日
나른한 기지개를 쭉 펴고
重たい体をいっぱいに伸ばして
소근소근 나누는 대화처럼
ひっそりとした対話のように
부드러운 바람결을 따라
穏やかな風の便りに乗って
하늘에 떠오르는 구름처럼
空に浮かぶ雲のように
피어나는 다섯 개 꽃송이
咲き始める5枚の花びら
알아요 반짝거리는 이 순간
知っています きらきら光るこの瞬間
영원히 빛나게 할 거야
永遠に輝かせるから
나의 ELRIS를 찾아서
私のELRISを探して
Searching for ELRIS